Wir freuen uns sehr, dass Carolyn Hillyer wieder nach Deutschland kommen wird.
DER WEG DER WEISEN ALTEN: Krähenlieder und Baumrinde
Ein Gebet lebt in heilig gehaltenem Land, das weit älter, kraftvoller, ausdauernder und unbekannter ist als wir jemals verstehen werden. Es fließt unter der Erdoberfläche, es windet sich durch Wurzeln und Felsgrund, es strömt aus Zweigspitzen, es vernebelt durch tautropfende Spinnennetze. Es kreist und wellt und schlängelt sich; es schneidet wie eine Klinge. Es zerfällt und löst sich auf, es entsteht erneut und fließt in anderer Gestalt weiter, immer und immer wieder. Es ist schneller als jede von uns rennen könnte, um es zu fangen. Es gestaltwandelt überraschender als jede von uns versuchen kann, es zu träumen. Es hat einen Zweck: die Seele, das Lied und die Erinnerung des Landes zu nähren.
Ein Gebet lebt in heilig-absichtsvollen Frauen, das weit älter, kraftvoller, ausdauernder und unbekannter ist als wir jemals verstehen werden. Es wird in einem Gefäß bewahrt, das keiner gehört und allen gegeben wird. Es wird genährt durch unsere Absichten und Taten, es wird geformt durch Herzensgüte, es gewinnt Kraft durch wahrhafte Opfer der Knochen aus unseren Frauenkörpern und der Seele unserer ureigenen Lieder. Wir können es nicht festhalten, denn manchmal ist es ein Fisch. Wir können es nicht unbeachtet lassen, denn manchmal ist es eine Bärin. Wir können es nicht essen, denn manchmal ist es ein Fels. Es ist ein Fluss, der um Fisch und Bär und Fels tanzt, während es seine wahre Richtung findet und sich in die Gebete vieler anderer Flüsse ergießt.
Ein Gebet lebt in heilig gehütetem Feuer, das weit älter, kraftvoller, ausdauernder und unbekannter ist als wir jemals verstehen werden. Es erwacht, züngelt empor, brennt, wandelt sich zu Rauch und löst sich auf in Asche, immer und immer wieder, auch wenn nicht eine einzige von uns an diesem Feuer sitzt. Das Herdfeuer des heiligen Hauses der Frauen wogt weiter, es wärmt unsere Zeit, dann zieht es fort, jenseits unserer offenen Schöße. Es vertraut sich unserer Obhut nur einen Augenblick lang an. Es wartet darauf, dass wir sein Herz mit Stöcken und Geschichten und unserem Atem nähren, dann ist es weg, wie auch wir vergehen, das Feuer in zukünftige Zeitspiralen und wir zu Asche. Die vielen Kreise der Ahninnen, die um unsere Versammlungen stehen, wissen um diese Wahrheit, denn auch sie saßen einst hier mit ihren Füßen nah an den heißen Steinen.
Dieser Workshop wird die drei Stränge des heilig gehaltenen Landes, der heilig-absichtsvollen Frauen und des heilig gehüteten Feuers zusammenflechten zu einer Reise, die wir auf dem Weg der Weisen Alten miteinander teilen. Dein tatsächliches Alter spielt für diese Erfahrung keine Rolle – alle Frauen gehen diesen uralten Weg, während wir durch die Jahre unseres Frauseins reisen, die sich unter unseren Füßen entfalten. Der Weg der Weisen Alten führt uns zum Verständnis dessen, was uns auf unseren heiligen Wegen hält, wie wir in unsere Verantwortung als Erdhüterinnen wachsen und wie wir das Gefäß unserer kollektiven Frauenweisheit behüten.
THE HAG ROAD: Crow Songs and Bark Skins
There is a prayer that exists on sacredly-held land which is far more ancient, powerful, enduring and unknowable than any one of us can really understand. It moves beneath the surface of the ground, it winds through roots and bedrock, it pours out through the tips of twigs, it diffuses through dew-dripping webs. It circles and curls and meanders; it slices through like a blade. It disintegrates and dissolves and reshapes and spills out in new forms over and again. It moves faster than any one of us can run to catch it. It shifts shape more surprisingly than any one of us can try to dream it. It has one purpose: to feed the soul and song and memory of the land.
There is a prayer that exists within sacredly-purposeful women which is far more ancient, powerful, enduring and unknowable than any one of us can really understand. It is held within a vessel that belongs to none and is given to all. It is fed by our intent and action, it is formed from generosity of heart, it is empowered by authentic offerings from the bone of each woman’s body and the soul of each woman’s song. It cannot be held onto for sometimes it is a fish. It cannot be ignored for sometimes it is a bear. It cannot be consumed for sometimes it is a boulder. It is a river than dances around fish and bear and boulder as it finds its true course and swells into the prayer of many other rivers.
There is a prayer that exists inside the sacredly-tended fire which is far more ancient, powerful, enduring and unknowable than any one of us can really understand. It awakens, rises, burns, transforms into smoke and dissolves into ashes, over and again, even when not one of us is sat beside that fire. The hearth fire of women’s holy house rolls forward, warming our time then passing far beyond our own open laps. It resides within our care for just a moment. It waits for us to feed its heart with sticks and stories and our own breath, then it is gone, as are we, this fire to future spirals of time and we to ashes. The many circles of ancient women who stand around our gathered company know this truth, for they once sat with their feet close to these hot stones.
This workshop will braid together the three threads of sacredly-held land, sacredly-purposeful women and sacredly-tended fire to create a journey that we will share together along the Hag Road. The age you carry does not matter for this experience – all women are stepping along this ancient road as we travel through the unfurling years of our womanhood. The Hag Road is about understanding what anchors us to our ancient spirit paths, how we grow into our responsibility as guardians of the earth and how we care for and tend the vessel of our collective women’s wisdom.
Leiterin: Carolyn Hillyer
der Workshop wird in bewährter Weise von Johanna ins Deutsche übersetzt.
Termin: Freitag, 11. bis Sonntag, 13. November 2022
Ort: Kieselhof Murrhardt (hier geht’s zur Homepage vom Kieselhof)
230 Eurakel Seminargebühr + Übernachtung (ca. 15 bis 50 Eurakel pro Nacht, je nach Zimmertyp im Kieselhof) + Vollverpflegung (ca. 38 Eurakel pro Tag)
Anmeldung erforderlich, der Kurs ist ausgebucht, es gibt eine Warteliste
Eine Ermäßigung der Seminargebühr ist in Ausnahmefällen gegen Mitarbeit möglich. Weitere Informationen bezüglich Übernachtungsmöglichkeiten bekommt Ihr nach der Anmeldung.
Da niemand von uns wissen kann, wie die Pandemiesituation im kommenden Herbst sein wird, bitten wir alle Teilnehmerinnen dieses Workshops ganz herzlich, einen kleinen Teil des Risikos zusammen mit uns zu tragen. Sprich, wenn der Kurs abgesagt werden müsste, aufgrund der dann geltenden Corona-Vorschriften oder weil Carolyn aus England nicht anreisen kann, dann bekommt Ihr Eure Teilnahmegebühr zurück abzüglich 15 Euro, die uns und Carolyn dann helfen sollen, ein bisschen Stornogebühren, z.B. für Carolyns Flug zu bezahlen.
Carolyn Hillyer
Carolyn Hillyer ist eine bekannte Künstlerin, Musikerin, Autorin, Trommelbauerin und Lehrerin, die in den wilden Mooren im südwestlichen England auf einem alten Hof lebt und arbeitet. Sie singt und schreibt über verborgene Erinnerungen, wilde Geister, Ahnenwurzeln und den tiefen, alles verändernden Erlebnissen von Frauen auf beherzten Lebenswegen. Sie hat bisher 15 CDs herausgebracht – sowohl als Soloprojekte als auch in Zusammenarbeit mit anderen Musikern. Sie malt lebensgroße Gemälde von archetypischen und mythologischen Frauen, die als riesige Altarinstallationen ausgestellt werden. Sie reist weit mit ihrer Arbeit – dazu gehören Konzerte im arktischen Sibirien, nordwestlichen Pazifik und dem heißen Herz der Negev-Wüste. Seit 25 Jahren hält sie Workshops für Frauen ab und erschuf Thirteen Moons, Dreizehn Mondinnen, ein internationales Frauenfestival im Dartmoor. Carolyns Veröffentlichung, Das Orakel der Weberinnen: Landkarten und Reiseführer, ist eine Zusammenfassung aus ihren Gemälden, Workshops für Frauen und erlebten magischen Geschichten aus dreißig Jahren. Ihr Book of Hag, Buch der Hexe, ist die Reise ins AltefrauWerden.
www.seventhwavemusic.co.uk
Carolyn Hillyer is a renowned artist, musician, writer, drum maker and workshop teacher of thirty years standing, who lives and works on an ancient farmstead in the wild hills of Dartmoor, southwest England. She sings of ancient spirit and hidden memory, writes about ancestral roots and the deep experience of women in their weaving of courageous life paths and paints life-size images of archetypal and mythological women. Her books include WILD LITANY, HER BONE BUNDLE, WEAVERS’ ORACLE (including German edition), BOOK OF HAG and SACRED HOUSE. Carolyn travels widely with her work, from mountain temple to tundra camp, from festival tent to ritual cave. She has been sharing workshop journeys hosted by Arkuna for over 20 years and has performed her music in Hohle Fels Cave. www.seventhwavemusic.co.uk